Pág. 78. "Bien avant de servir à communiquer, le langage sert à vivre" (Émile Benveniste). "En efecto, la palabra sirve, sobre todo, para vivir".
Pág. 78. "Con la aparición de la palabra se duplicó el mundo. Más aún, se duplicó también la inteligencia humana que se convirtió en dialogante consigo misma. Nos pasamos la vida hablando con los demás, pero también hablándonos"
Pág. 82. "El lenguaje ... comenzó siendo usado para fines sociales ... y sólo más tarde se convirtió en instrumento para influir en uno mismo"
Language failed
Pg. 78. "Well of avant used to communicate, SERT à vivre le langage" (Émile Benveniste). "Indeed, the word is used above all to live."
Pg. 78. "With the appearance of the floor doubled over the world. Moreover, it also doubled the human intelligence that became dialogue with itself. We spent their lives talking to the other, but also speaking"
Pg. 82. "... The language began to be used for social purposes ... and only later became a tool for influencing oneself"
02:12 a.m. | Agregar un comentario | Leer comentarios (3) | Vínculo permanente | Agregar al blog
No hay comentarios:
Publicar un comentario